Shaflan Press is een onafhankelijke uitgeverij, opgericht eind 2025 in Nederland. De uitgeverij richt zich op het publiceren van werken in de Perzische (Farsi/Dari) taal, met bijzondere aandacht voor literatuur, geschiedenis en cultureel gedachtegoed. Tegelijkertijd staat Shaflan open voor publicaties in andere talen die inhoudelijke waarde hebben en bijdragen aan uitwisseling tussen culturen. De uitgeverij wil een plek bieden aan doordachte teksten en bruggen slaan tussen auteurs en lezers uit verschillende contexten.
De naam Shaflan verwijst naar een historische plaats nabij Herat in Afghanistan, aan de Herai-rivier, in het gebied dat tegenwoordig bekendstaat als Pashtun Zarghun regio. De oorspronkelijke naam is decennia geleden bij officieel vonnis uit het overheidsverkeer verdwenen. Met de keuze voor de naam Shaflan wil de uitgeverij een stukje cultureel geheugen bewaren en via haar publicaties levend houden.
Onze Missie#
Shaflan Press is een onafhankelijke uitgeverij gevestigd in Nederland, opgericht om de wereldwijde Perzischsprekende gemeenschap en het bredere intellectuele veld te ondersteunen.
Brede Horizon: Wij zijn geen niche- of archiefuitgeverij. Wij publiceren een breed spectrum aan hedendaagse en klassieke genres—van moderne fictie en poëzie tot geschiedenis en cultuurtheorie—in het Perzisch (Farsi/Dari) en andere talen.
Grenzeloos: Ons platform staat open voor alle Perzischsprekende auteurs, of zij nu uit Afghanistan, Iran of de wereldwijde diaspora komen. Wij geloven dat de Perzische taal toebehoort aan iedereen die erin schrijft, ongeacht geografie of afkomst.
Vrijheid van het Woord: Wij bieden een professioneel onderdak aan auteurs die op zoek zijn naar een betrouwbare partner. Bij Shaflan staat intellectuele integriteit voorop; wij publiceren werken zoals ze bedoeld zijn, vrij van de beperkingen van censuur.
Geheugen in Actie: Onze naam, Shaflan, herstelt een historische identiteit die ooit van officiële kaarten werd gewist. Wij dragen deze geest uit in ons werk en zorgen ervoor dat belangrijke ideeën en culturele herinneringen toegankelijk blijven voor de lezer van nu.
Details van Shaflan Press#
KvK: 97426253
BTW-ID: NL005269610B84
Hoofddorp, Nederland
Contact#
Zie s.v.p de contact pagina.